Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026

Diese Website ist bewusst datensparsam gebaut: Wir verwenden keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse- oder Marketing-Tools und kein Kontaktformular. Es werden keine personenbezogenen Daten zu Analyse- oder Werbezwecken erhoben oder an Dritte verkauft. Aus diesem Grund gibt es auch kein Cookie-Banner und keine Einwilligungsabfrage.

Eine Verarbeitung von Daten erfolgt nur in dem Umfang, der für die sichere Auslieferung der Website technisch unvermeidbar ist (Server-Logfiles), sowie bei Aktionen, die Sie aktiv selbst auslösen (Abspielen eingebetteter Videos, Kontaktaufnahme per E-Mail). Die Einzelheiten:

1. Verantwortlicher

2. Keine Cookies, kein Tracking

Wir setzen keine eigenen Cookies und keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Technologien ein (kein Google Analytics, keine Zählpixel, keine Web-Schriften von Drittservern – es werden ausschließlich auf Ihrem Gerät vorhandene System-Schriften verwendet). Es findet keine Profilbildung statt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Server automatisch technisch notwendige Zugriffsdaten, die Ihr Browser übermittelt – insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschließlich der Auslieferung der Website sowie der Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Identifizierung Ihrer Person erfolgt nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und funktionsfähigen Betrieb). Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Da der Anbieter (auch) in den USA sitzt, kann eine Verarbeitung in einem Drittland erfolgen; diese wird durch geeignete Garantien (u. a. EU-Standardvertragsklauseln) abgesichert.

4. Eingebettete Videos (YouTube)

Im Bereich „Speaking“ sind YouTube-Videos eingebunden. Diese werden erst geladen, wenn Sie aktiv auf den Play-Button klicken. Vorher wird keine Verbindung zu YouTube oder Google aufgebaut. Wir verwenden den erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com). Sobald Sie ein Video starten, wird eine Verbindung zu Google hergestellt und dabei Ihre IP-Adresse sowie technische Daten an Google übermittelt; gegebenenfalls werden dort Cookies gesetzt. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Rechtsgrundlage für das Laden nach Ihrem Klick ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. f DSGVO. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

5. Terminbuchung (externer Link)

Über einen optionalen Link können Sie zu unserem Terminbuchungs-Tool Calendly wechseln. Calendly wird nicht auf dieser Website geladen, sondern öffnet sich erst nach Ihrem Klick in einem neuen Tab auf der Seite des Anbieters. Dort gilt die Datenschutzerklärung der Calendly LLC (USA): calendly.com/privacy.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Adresse.

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.